Фарбаня, ні, ж.
1) = Фарбаниця. Желех.
2) Юбка шерстяная бѣлая или черная. Вх. Лем. 4 77.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 375.
Що oзначає слово - "фарбаня"
Тлумачний он-лайн словник української мови «ukr-lit.com.ua» об’єднує слова та словосполучення з різних словників.