Слово "щедрик-ведрик" - пояснення

Словник: Жайворонок. Знаки української етнокультури



Тлумачний он-лайн словник української мови «ukr-lit.com.ua» об’єднує слова та словосполучення з різних словників.

Слова і словополучення з словника - Жайворонок. Знаки української етнокультури


ще́дрик-ве́дрик — заспів, яким починається щедрівка; можливо, слово ве́дрик пов’язане з «ведро» — ясна погода і година; тоді означає того, хто прийшов побажати доброї погоди на Новий рік, аби був щедрий урожай; з огляду на те, що щедрівка — обрядова пісня, це цілком імовірно, підтвердженням цього можуть бути такі рядки: «Щедрик, щедрик, щедрівочка, прилетіла ластівочка» (ластівка — провісниця весни, отже доброї погоди) і тут маємо відгомін тих часів, коли Новий рік починався 1 березня. Щедрик-ведрик, дайте вареник (П. Чубинський).

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 655.