Леслі
- Роберт Бернс -
Леслі
Ви бачили, як Леслі
Рушала в світ учора,
Мов Олександр, усюди
На перемоги скора?
На неї подивитись —
Це значить покохати:
Таку чудесну вроду їй
Дала природа-мати.
Ти королева, Леслі,
Ми ждем твого веління.
Всіма серцями, Леслі,
Ти правиш, як богиня.
Сам Сатана, одвіку
До людства неприхильний,
Твоє побачив личко
И сказав: "Я тут безсильний!"
Побачать сили Неба
Твою небесну вроду
I будуть одвертати
Від тебе всяку шкоду.
Вернись додому, Леслі!
Щоб перед цілим світом
Ми знов могли похвастати
Своїм найкращим цвітом!
Ви бачили, як Леслі
Рушала в світ учора,
Мов Олександр, усюди
На перемоги скора?
На неї подивитись —
Це значить покохати:
Таку чудесну вроду їй
Дала природа-мати.
Ти королева, Леслі,
Ми ждем твого веління.
Всіма серцями, Леслі,
Ти правиш, як богиня.
Сам Сатана, одвіку
До людства неприхильний,
Твоє побачив личко
И сказав: "Я тут безсильний!"
Побачать сили Неба
Твою небесну вроду
I будуть одвертати
Від тебе всяку шкоду.
Вернись додому, Леслі!
Щоб перед цілим світом
Ми знов могли похвастати
Своїм найкращим цвітом!