На мої вірші, писані так рано...

Марина Цвєтаєва
На мої вірші, писані так рано...

Перекладач: Кирило Васюков

На мої вірші, писані так рано
Що і не знала я, що я — поет,
Що вирвались, як бризки із фонтану,
Як іскри із ракет,

На мої вірші про останню дату
Про юності і смерті таїну,
Що увірвались, наче бісенята,
У храмову задушну тишину.

Розкиданих без ладу і без чину
(Не браних ні сьогодні, ні вчора!)
Для них, як на дорогоцінні вина,
Прийде своя пора.

Травень 1913