О. П. Єрмолову

Любимче Марса і Паллади,
Що заслужив ім'я — Росії вірний син,
Єрмолов! Рятувать спіши синів Еллади,
Північних генія дружин!
Пізнавши вихованця слави
По змаху владної руки,
На лютих ворогів у бою вир кривавий
Помчаться грозові полки.
Порвавши пута злі невільницького страху,
Як Фенікс молодий,
Воскресне Греція із праху
І в древній доблесті удар повторить твій!..
Уже в святій землі — потомків Фемістокла
Свободи гордий стяг вогнем замайорів,
Героїв кров'ю вже земля намокла,
Угноєна тілами ворогів!
Прокинулися приспані перуни,
Хоробрі звідусіль ідуть!
Іди ж, іди і ти, вояче юний,
Тебе герої там, тебе звитяги ждуть!..

Перекладач: М. Рильський