Соняшникове літо
- Вітаутас Рудокас -Ірені
Чи то паморозь в'є волоконця,
Чи роси світанковий кришталь?
Прокидайся
раніше від сонця,
Золотіє од соняхів даль.
Пиймо разом цей сонячний трунок...
Прилетіла за медом бджола...
Літо соняхів —
мов подарунок,
Що серпнева пора принесла.
Наші пристрасті знов плодоносять.
Віддамо урожай залюбки.
Коли інші вже вірять у осінь, —
Літо стрінуть ще наші квітки.
Перекладач: Анатолій Глущак