Чорна Пантера і Білий Медвідь - Сторінка 15

Сніжинка весь час посміхається.

КОРНІЙ. Що за нісенітниця!.. А, маєш… Я не розумію, добродію, навіщо я вам тут? От єсть!
ЯНСОН (з спокійною усмішкою). Така моя умова. Я ніяких пояснень не можу вам дати.
РИТА. Ну, то за таку поміч я можу вам на двері показати, добродію!
ЯНСОН. Як знаєте, воля ваша.
РИТА. Ха-ха-ха! Та хіба я не знаю, чиї це умови? Це не ваші, а он чиї! (Показує на Сніжинку). Ні? Неправда?
ЯНСОН. Я сказав, що пояснень дати вам не можу.
РИТА. Ну, розуміється. Як ви можете їх дати, коли вона звеліла вам не давати. Вона звелить вам стерегти двері, як вона спатиме з любовником, і ви стерегтимете!
ЯНСОН (спокійно). Це моя справа, шановна добродійко. Ви приймаєте мої умови?
РИТА (гнівно). Hi! Таку поміч я вважаю собі за образу! Розумієте? Забирайтесь геть!
ЯНСОН (уклоняючись). Я цього ждав. Прошу вибачення. (Повертається і йде).
СНІЖИНКА (з посмішкою, до Корнія). А правда, Янсон може розуміти красу?
РИТА. Так само, як павіан! Або жалкий раб!
СНІЖИНКА (тихо). Дуже помиляєтесь. У всякому разі своє він любить так, що все дасть за нього. А ви своє так не любите. Ви жертвуєте сином для ревності. Не правда?
РИТА. Як ви смієте так говорити зо мною?
СНІЖИНКА. Хіба не правда? Хто вам дорогше?
РИТА. Про те я вам казати не буду, бо ви ні того, ні другого не розумієте. Вам бульварні чуття тільки зрозумілі. Прошу вийти з нашої хати.
СНІЖИНКА. Я на образи не хочу одповідати образами. А до того, що я розумію, ви ще не доросли. Прощайте, Білий Медведю! (Помалу виходить за Янсо-ном).
РИТА. Ха-ха-ха… О, подумаєш! Не доросли… Але яке нахабство! Який цинізм! Така пропозиція. Це таке… одверте щось, нахабне, брудне. Фу, Господи! Та як вона сміє?!
КОРНІЙ (що весь час ходив по хаті). А, лиши… Ну, просто Сніжинка дурниці робить. А, що там… Я все одно не можу. От і вже. Не можу.
РИТА. Ти завтра ж продаси полотно і визволиш мене од таких образ і пропозицій! Чуєш? І як ти міг слухати спокійно цю підлу пропозицію? Як ти міг допустити це?! Вона ж, видно це, прийшла спеціально, щоб нас образити!
КОРНІЙ. А, Рито. Яка там образа.— Зовсім вона цього не думала. От собі думає, що сім’я не підходить артистові, й хоче нищити її. От і вже… І не в тому річ.
РИТА. Ти, здається, цілком співчуваєш їй.
КОРНІЙ. Лиши, Рито… Не можу я співчувати тому, чого нема в мені.
РИТА. Ні, ти співчуваєш! Бо якби ти був проти цього, ти б не мучив нас так, ти б давно вже зробив для сім’ї те, що всякий мусить зробити.
КОРНІЙ (раптом роздратовано). А, для сім’ї, для сім’ї! Все для сім’ї! А чому сім’я для мене не робить? Такої сім’ї я не хочу! От єсть! Не хочу, та й уже. Я переріс таку сім’ю. Це минулося… Минулося. Все для сім’ї: і честь для сім’ї, і власність, і талант, і держава… Та що таке? Хай сім’я служить уже чомусь більшому за неї! Годі.
РИТА. Більшому?
КОРНІЙ. А щоб тв знала, що більшому. Творчості! Мистецтву, от чому. Na! Завели собі сім’ю, і все їй давай, — священна. Поцілував другу женщину, честь опозорив. Во сім’ ї те шкодить. А к чорту не хочеш? Na, маєш! Колись вона була головна, а тепер чоловік виріс. Виріс, і вже. Годі. Сім’я мусить нову форму придбати. От. Годі од сім’ї до всього підходити… Так-так! Що це, справді, таке? Того не можна, того не можна, те їй давай, це їй давай. Та що? Хіба я якийсь крамар, що має лавку для сім’ї? Мавші Хіба я живу для того, щоб сім’ю содержувати? Сім’я мені головне? Та з якої речі? От єсть тобі! Це колись було. А тепер сім’я хай служить. От і вже. Я й досі нічого не можу зробити, нічого більшого не можу написати. Я все продаю, все спішу. Та до якої ж пори? Маєш! Одну річ хотів зробити і от тобі — давай її сім’ї. Але вибачайте, я її не дам. А, того не буде! Хочеш сім’ю рятувати, то рятуй сама! А хочеш бути мені дійсним товаришем, то мусиш все віддати для мистецтва. От і вже. Треба, нарешті, ясно це поставити, до якої це пори буде!
РИТА. Що ж я тобі ще не дала? Що ти не взяв ще у мене? Говори, я дам.
КОРНІЙ. А, що! Чого ради я повинен для сім’ї давати своє… все найдорогше, чому сім’я мені не дасть свого найдорогшого… " святого "? А, маєш…
РИТА. Говори ж, що? Говори, що сім’я тобі ще не дала, твоєму мистецтву, що?
КОРНІЙ. Нічого не дала, а ще взяла. Мені треба грошей на Салон, на роботу, на фарби. Де я візьму? Де? А, маєш… Де я можу зараз дістати, коли я скінчив роботу? Продать цю, а потім знов почати, не скінчить, продати і знов? І так все життя? Та що таке? За якої речі?
РИТА (тихо). Чого ж тв хочеш? Щоб ми пішли од тебе? Ти хочеш, щоб я взяла гроші у Янсона і поїхала? Так?
КОРНІЙ. Ні, я цього не хочу…
РИТА. Ага, ти мусиш кінчати роботу. Ну, так чого ж тобі треба?
КОРНІЙ. Мені треба грошей. От і вже.
РИТА. І мені треба. Ну?
КОРНІЙ (зупиняючись, чудно дивиться на неї). “Ну”? Ну, так от що я тобі скажу. Ти говориш, що ти і все можеш зробить, що ти товариш мій?
РИТА. Говорю. Ну?
КОРНІЙ. Ну, так от: ти мусиш піти до Мулена, продатись йому і взяти для сім’ї й для мене грошей. І вже.
РИТА (пронизана жахом). Корнію, що ти говориш?!!
КОРНІЙ. Я говорю те, що говорю. Дай свою честь для сім’ї, для мистецтва, для мене.
РИТА. Корнію! Господи! Ти свідомо це говориш? Ти розумієш, що ти говориш?
КОРНІЙ. Я говорю те, що я говорю. От і вже.
РИТА. О Боже! Мені сниться чи… Господи!.. Ти на це йдеш? На це?
КОРНІЙ. Я мушу мати гроші. Я давав їх за твою честь, сім’ю, дай мені за мою честь. Я не можу так далі!
РИТА. Ти безчестям сім’ї хочеш купити собі артизм свій?
КОРНІЙ. Безчестя нема ніякого… Ніякого… Безчестя тоді, коли сім’я вище цього. Тоді женщина не сміє нарушати її наказів, бо сім’я руйнується. От. А коли сім’я средство, тоді безчестя нема.
РИТА. О Боже!.. Щоб я своє тіло продавала для твого полотна? Для твого мертвого — свої живі муки, сором?
КОРНІЙ. Так! Щоб ти тіло продала… Я продавав для вас свій мозок, свої нерви, тіло й душу, а ти продай тільки тіло. От і вже. От і вже. А ти тіло продай. А полотна я не продам. Іди до Мулена.
РИТА. Та ти ж сам дві години тому назад своє полотно давав за моє тіло!?
КОРНІЙ. Тоді я давав, а тепер ти дай. Я рятував сім’ю, ти рятуй мистецтво. А не вирятуєш, все погибне. Я більше не можу. От і вже. Я мушу писати або… кінець всьому. Ідеш?
РИТА. Куди?
КОРНІЙ. До Мулена!
РИТА. Ти справді?!
КОРНІЙ. Справді.
РИТА (якийсь мент пильно дибиться на нього, вся дрижить). Щоб я пішла… для того полотна?!
КОРНІЙ. Для того полотна.
РИТА (раптом стрибаючи до столу, хапає ніж і біжить до картини). О, коли так, то…
КОРНІЙ (несамовито кричить). Рито! Куди?! Рито?! Зупинись!
РИТА (біля картини, зупиняючись. Люто). Смерть твоєму полотну!
КОРНІЙ. Рито! Не смій! Чуєш?! Клянуся, я в ту ж мить своїми руками задушу Лесика, як поріжеш! Одійди!
РИТА. Лесика? Ти?!
КОРНІЙ (грізно). Даю тобі слово! Даю тобі клятву, що в ту ж мить задушу. Хай буде, що буде! Одійди от полотна! Я тобі кажу, одійди лучче! (Несамовитий і рішучий).